Tanka d'une nuit d'ete

Une soiree d'ete
Dans mon hamac celeste
Je repose mon ame

Bercee par le chant des fees
Et les rires des etoiles.

A midsummer night's tanka

A summer evening
In my celestial hammock
I rest my soul

Lulled by the song of the fairies
And the laughters of the stars.

Comments

[val]

Oh, Pivoine! Tu te couches encore plus tard que moi, toi ;).
Jane Austen, je n'ai jamais lu. Tu me conseilles quoi?

[Pivoine]

Il est trop tard pour faire de la poésie en anglais. Mais je lis jane austen et venais te proposer de la lire le mercredi... Ce serait pas un beau défi de blogueuses, ça ???

Good bye little thing.

[Val]

J-F, tu sais pas de quoi je suis capable!
Du meilleur... comme du pire!
Ne me défie pas, parce ce que je serais capable de le faire!

[J-F]

Pour la pièce en vers, même en français , chiche! ;-))

[Val]

C'est vrai Caro, que tout est brouillé. Mais là, promis tout va redevenir normal. Le prochain billet est de moi! Juré!